カテゴリー別アーカイブ: 2016冬季韓国自転車ツーリング

キムチダウンタウンゲストハウス宿泊記録まとめメモ@ソウル

韓国のソウルに滞在したときの記録

宿泊記録

image

自転車は地下の物置に置かせてもらっていた

image

全体的に綺麗

image

部屋には番号式のロッカーが付いているが、押し間違えてロックするとスタッフを呼ばないといけない

・・・のだが、受付に行ってもスタッフがいなくて度々捕まらないときあり

image

珍しいことに施設内にATMがあった

宿泊期間:2017/1/15~2/3

宿泊費:一泊1000円程度

使用可能言語:韓国語・英語・日本語も少し話せるスタッフが居た

水回り:トイレは洋式、紙は流せない

ときおりゴミ箱からティッシュが溢れかえってた

image

安宿としては珍しくタオル付きだったけど、使い切られてることが多かったな・・・

そんなときはスタッフに言うと干してるのをくれたけど面倒くさい

image

シャンプー・ボディーソープ付き

ただ、狭い個室に無理やり3人分のシャワースペースを押し込んでるのでかなり狭い

シャワーはトイレ内にあって鍵なし

他の人とかぶらないように時間調整して使うほうが吉

wifi:各部屋にwifiあるが通信速度が非常に遅くなりつながってないかと思うこと多々あり

洗濯:洗濯機2000ウォン・乾燥機2000ウォンと書かれていたが、合わせて4000ウォンの固定のみ、今回使わなかった

食事:近くにコンビニ、少し歩いたところに飲食店やスーパーあり

調理スペースがあったため、よくスーパーで買い物して自炊して節約していた

冷蔵庫、炊飯器にトースター、ガスコンロと設備は充実している

image

けど、炊飯器使われていたのでフライパンで自炊中の写真

利用者は結構多くて、塞がってるときがたびたびあった

あと、他の人のものを食べないでください!とか書かれてるけど、普通に盗られたので注意

予約サイト:Hotels.com

備考:

ソウル~仁川港@韓国自転車ツーリング旅行記

前回の続きの残りの部分である

釜山~ソウル@韓国冬季自転車ツーリング旅行記
韓国の釜山~ソウル間の走行記録 2017/1/3 出発 玄関まで宿のスタッフが見送りに来てくれて親切 まずは釜山を抜けなければなるまい ...

2017/2/3

そんなわけで再出発である

image

その前に、ソウル駅前の中国ビザ申請センターに行って、ビザの受取をする

image

旧正月で休みだったのもあってソウル滞在が予定より長くなってしまったが、これぞとばかりで動かなくてよい理由が出来たので、まぁ結構充実して楽し出たりしたよ

image

仁川への移動は河川敷沿いにある自転車専用道路を利用した

非常に走りづらい街中と違って、当たり前だがなんとも快適で通りやすい、ぐいぐい進んでいける

思うに韓国は自転車は交通手段としてではなく、スポーツとしての乗り物という意識が強いんじゃなかろうかな

河川敷沿いは走っていて東京の荒川を思い出すが

image

レストランがあったり

image

コンビニがあったりと、なんとも設備が充実していて羨ましい

image

このような、移動販売&屋台・テントの自転車屋さんもあちらこちらにで見かけた

image

この河川敷が釜山までつながっているらしく、韓国の自転車専用道路地図が多いてあった

北のソウル~南の釜山だけでなく、あちらこちらに繋がっていてよく整備されているのがわかる

こんなに良く自転車専用道路が整備されているなんて全然知らなかった

自転車の国ってイメージあんまりないし、むしろ中国とかGIANTのある台湾とかの方が印象が強い

image

ところどころ雪はまだ残ってるが、少し前よりは断然暖かくなったものだ

image

image

いろいろと変なオブジェがある

image

日沈む・・・

海底が露出したこの工場地帯は一体何なんだろうか・・・

image

そしてインチョンに到着、晩御飯は中華街にて

これから中国に行くのにわざわざ食わんでもと思うが、他にないんだもん

image

ガチャガチャ屋があったから入ったら、ハイスクール・フリートがあった

軍国主義ガーとかよく行ってるイメージだがこれはいいのか

image

ここは朝鮮戦争において資本主義国陣営(国連軍・大韓民国軍)の反撃の転機になった仁川上陸作戦の地なのでいろいろとモニュメントが多い

これは日本人にもお馴染みのマッカーサーの像

2/5

どうもこのインチョンにある、月見島というところ

観光地化を目指したのかあちこちに日本語含めた案内板がある

image

けど、そんな有名じゃないよな?きっと

かつてはモノレール?も通っていたらしき様子もある

image

朝食もインチョン中華街にて

image

韓国式ジャージャー麺のチャジャンミョン

300円だったかな、上手いぞ、甘辛いタレが特徴

日本だと日本式だと盛岡じゃじゃ麺があるし、ジャージャー麺といっても各国ごとにいろんなバリエーションがあるんだな

image

ふと立ち寄った射的屋

的をよく見てみると・・・

image

まさかの北の将軍様、金正恩じゃねーか!

さすが現在進行形で戦争してるだけあるわ~

しかも、人造人間19号のネタ画像まで使われている始末、笑うしかない

image

土曜日だからか駅前で何かイベントやってた

人が並んでるな~と思ったら・・・

image

なんと食事を配ってた!コーヒーも!

もちろん一緒に並んでもらいましたとも

image

さて、インチョン港第二フェリーターミナルに到着

これから中国に向かいます

D12 地球の歩き方 韓国 2017~2018

地球の歩き方編集室 ダイヤモンド・ビッグ社 2016-10-29
売り上げランキング : 293271

by ヨメレバ

大韓民国冬季自転車ツーリング走行記録まとめ

大韓民国を自転車で走行した際のまとめメモ

走行記録

Screenshot_2017-02-01-02-40-24

滞在期間:2016/12/9~2017/2/3

走行ルート:釜山~慶州~大邸~大田~ソウル~仁川

走行距離:824km

パンク:なし

トラブル:なし

入出国について

ビザ

ノービザにて90日滞在可能

国土の広さから考えて十分な日数がある

今回は釜山~ソウルの縦断ルートだったけれども、これだけの日数があれば韓国一周も可能かもしれない

入国

博多~釜山にてフェリーに乗船して入国

その際の記録はこちらをどうぞ

博多~釜山 ニューかめりあ乗船メモ@2016年冬季韓国自転車ツーリング記
というわけで新章が始まるぞ・・・ まぁ、これ書いてる時点で既にソウルに着いてるんだけどね 福岡・博多から韓国・釜山とを結ぶカメリアライン、ニ...

自転車は別途料金は取られるものの、手荷物扱いで乗客口から一緒に船内に持ち込み

今までは車両と一緒に乗船して、船員が固定してたが、これが海外方式か・・・

フェリーターミナルにて出国審査をする二階に自転車がエレベーターに入らず、スタッフに相談して業務用エレベーターに乗せてもらったがトラブルはそれくらい

大金を現金で海外に持っていくのも危ないので銀行に預けたいところだが、ターミナルにあるATMは西日本シティ銀行のみなので注意

ネット銀行等を使っている人は事前に預けておきましょう

ただし、チケット代を既にインターネット予約してクレジットカード決済していても、燃油特別付加運賃とターミナル使用料が現金で求められるので少額残して置きましょう

フェリー内の売店、自動販売機で使える通貨も日本円

荷物山積みの自転車を持ち込み乗船するとかいう怪しいさプンプンの人間だったわけだが、入国時に、出国のことについては何も聞かれず

荷物検査は入国時のみ、ガソリンボトルのガソリンは事前に抜いておくようにとのことだった

出国

韓国・仁川~中国・連雲港をフェリーにて移動

詳細は別途まとめたい

食事事情

外食が400円~700円くらいでお腹いっぱい食べられて日本より安い

食事の時、セットで色々と副菜がついてくるのだが、韓国は伝統ということでおかわり自由に出来るため、腹ペコ自転車乗りには非常に助かりました!

特にキムチは必ずついてきてたな、さすが韓国だぜ

同じメニューを頼んでも店によって副菜に味や種類の違いがあって面白かったりする

ただ、これらはあくまでサービスなのでやり過ぎると怒られたりするとも聞いたが、少なくとも今回滞在中、拒否されたことはなかった

というわけで、滞在中はよく外食していたが、ソウルのゲストハウスでは自炊もして節約はしていた

外食産業が安いので、食材も必然安いはずなのだがやってみると存外難しい

食文化の違いからよくわからない食品が多いし、豆腐やパスタは日本だと安価で手軽な食品だが、韓国では日本より高い値段で売っている

他にも、こちらでは市場をよく見かけたが、あの広い中で目的のものを探すのは一苦労だし、値段が書かれてないことが多く価格交渉から始めなければならない

というか、スーパーでも小さい店は値段をいちいち書いてなくて混乱する

商品パッケージも当然ながらハングルなので写真だけじゃよく分からなかったりする

飲食店に言って適当に指差すだけより、当たり前だけどもう一段階上のレベルを求めるられるので大変だった

アジア圏は物価が安いので今後も外食が中心かなぁ…

水回り(トイレ・飲料水・シャワー等)

飲用水

水道水は飲用不可だが浄水器が宿やスーパーなど公共の場所ではよく置いてあった

コンビニがあちらこちらにあるが、日本同様に給湯器も置かれているので、何かかったついでに水筒にお湯を貰ってコーヒーをつくったりしていた、寒かったので美味しかったな

トイレ

紙は置いてあるが、個室内ではなく入り口にのみトイレットペーパーしかないところがあったので注意

どうも手拭きの紙と兼用にしているらしい

洋式トイレが一般的、概ねどこもきれいだが、古いところだと洗面台がなかったりした

紙はゴミ箱に捨てるが、良い場所はそのまま流して良い

そんなところはゴミ箱が個室にない

シャワー

泊まった宿ふたつはお湯は出たがどちらも、水の出がいまいちだったかな

日本と比べれば水回りは一歩劣ってる印象

ここ20年ほどで急速に発展してきた国なので、インフラは徐々に改善していってる状況なのかなと思ったり

宿泊事情

野宿する場所には困らなかった

市場は夜はガランとしているが朝は早くから人が活動しだすのでよしましょう

道が広く、脇に路駐しまくっている車とか露天とかで道路が塞がてていることが多いんだが、そんな中に混ざってテント張れそう、やらなかったけど

釜山・ソウルでの宿泊した宿はどちらも一泊10000ウォンほどで日本より安い

それ以外の都市ではまちまちだが、これよりは高い模様

今回、僕は利用しなかったが道中に出会った韓国の自転車乗りの方によると、韓国にはチムジルバンという銭湯があるそうで24時間営業しており、安く泊まることが出来るとおすすめされた

あちこちにあるそうで、特に大きな街には必ずあるとのこと、地元の人に聞けば教えてくれるよと言っていた

韓国式スーパー銭湯「チムジルバン」の利用ガイド | 韓国エステ・テーマ特集|韓国旅行「コネスト」

自転車事情

季節的なものもあるだろうが、自転車はあまり見かけず、見かけてもスポーツ自転車と業務用自転車で半々くらいの割合かな

韓国では自転車は珍しい・・・と出会った何人かの韓国人も話していた

日本と違って道路脇が路上駐車溢れていて、それが一般的になっており、駐車場を探すとかいう面倒な作業がないので使い勝手が良いのだろう

まぁ、走る方は邪魔なことこの上ないが・・・

自転車屋

自転車の数は少ないとは言え、自転車屋は何度も見かけている

ただ、言語の壁や地元民でも知ってなさそうなことから、何処にあるかを探すのは大変そうだな

自転車屋は個人経営の小さな店が多い、以上のようにスポーツ用途の人も多いので、店中にロードバイクが置いてあったりした

ソウル付近の河川敷にある自転車専用道ではビニール屋台や移動販売車をよく見かけた

ホームセンター

予備のネジを全部使っちゃったので、ホームセンターを探したのだが韓国にはほとんどないらしい

それでも、道中にたまたま一店舗あったので入ったのだが品揃えが非常に悪くて、売っていネジ・ナットは6mmと8mmネジと手回しナットだけ

六角ナットが売ってなくてびっくりしたぜ!

自転車に使えるような規格のネジではないな

きっとどこかの市場で売ってる入るんだろうけど、探すのが大変だし、バラ売りしてくれるのかも不明

道路・交通事情

交通ルール

右側通行

そして右折は信号機にかかわらずいつでも自由というルール

なので、信号機が青になったからと思って渡ろうとしても横から車が突っ込んで来るので注意

右折する車が続くと信号機が青なのに渡れない状態に陥る、車優先社会やで~

自転車での走りやすさ

どこでもいっしょだろうが都市部の道路が走りづらいのだが、自転車は少ないくせに歩道に自転車用道が大体あったりする

だから歩道が走りやすいか?というとそんなことはなく露天や屋台、路上駐車、歩行者・・・と障害物が多く、一応、用意されてるだけの印象である

郊外に行くと道路が広く、路肩も十分にあるためとても走りやすかった

ただ、あまり掃除はされてないようなのでパンクの原因になるようなものを踏まないよう注意

あと韓国では野良猫をよく見かけたのだけど、一日で仏さんを3回見かけた

千葉を以前、走ったときの2回を記録更新である・・・南無・・・

ソウルに到着してから知ったのだが、なんと釜山~ソウルまで自転車専用道路でつながっているらしい

なんでも、川があってそこがずーっと自転車専用道路になっているのだとか、NAVERMAPを見るとたしかに確認出来る

なんだよ~日本より全然、環境がいいじゃないか!

ただ、延々と自転車専用道路を走って楽しいかは人によると思うけれども

個人的には異国の町並みのなかを、時折走るくらいのほうが楽しいように思える

地図

韓国は法律の都合上、海外への地図の持ち出しが厳しいらしくGoogleMapが使いづらい

コンビニで検索を掛けても全然出てこなったりする

今でも徴兵制をやってたり・戦争中の国らしいね

というわけで、たぶん韓国内にデーターサーバーがあるんだろう韓国製のKonest地図かNAVERマップが使いやすい

KONESTは観光客向けの地図アプリなようで日本語に対応している

この地図を見るとどこに市場があるかわかりやすい

ただアプリ版は自分の使ってる機種は非対応でインストール出来なかった、ウェブ版は問題なく使えた

そして、竹島の形がズーム倍率によって変わる不思議な地図である

NAVERマップは高機能だがハングル語でしか使えない、韓国人はみんなこのアプリを使っている様子

韓国のお国事情に合わせてカスタマイズされていてGoogleMapより高機能

ストリートビューや、航空写真だけではなく、韓国内のライブカメラと連動していたり、空撮による全天周写真の収集も行っているらしい

何より自転車乗りにとって嬉しいのが、自転車専用道路を優先する自転車ルート検索機能がある

輪行事情

釜山・ソウルの地下鉄(メトロ)・ソウル~釜山を結ぶKTXでは、輪行袋に入れずに自転車をそのまま乗車出来る時間帯というのがあるらしい

ソウルは2017年2月5日現在土日のみ、KTXは何時の便かが決まってるらしい、釜山は知らん

流動的にルールが変化するらしいので要確認

インターネット事情

海外旅行者用のSIMカードが販売されている

ただ、釜山から入国したが一部のコンビニのみとちょっと不便

値段も30日1G3000円とちょっと高めだったので購入しなかった

町中でもしょっちゅうフリーのwifiが飛んでいたため、それでもあまり困らなかったな

iptimeという名前のアクセスポイント名をよく利用していた

ただ、どうもこれ韓国でよく販売されている無線LANのメーカー名なんだが、初期設定でパスワードが設定されてないから、そのまま使っている人のアクセスポイントに接続できてしまうってことらしい

昔、YahooBBがキャンペーン乱発して、配りまくってたwifiルーターがそうだったなぁ・・・

というわけで、本当は駄目みたいなんで自己責任でお願いします

Freeとついているアクセスポイントがあっても、通信事業者と契約している人のみが使えるアクセスポイントがあるので注意

アクセスした後、ウェブページを開くとパスワードを求められます

ガソリンについて

日本とそう変わらない値段、1400ウォンくらいだったかな

ただ、短期の走行予定だったし、出国時にまたフェリーでボトル空するのが嫌だったので、自炊はせずガソリンストーブは使わなかった、なのでガソリンスタンドにも寄らなかった

観光・見どころ

冬季だったからかどこも枯山水みたいな風景だったなぁ・・・

行ってよかった観光地は水原華城と良洞村かな

天安の独立記念館やソウルの戦争記念館に行って韓国の歴史観を知り、日本側と比べて見るのも面白い

お国柄・人柄など印象に残ったこと

反日国家・・・というイメージがあってちょっと怖かったのだが、実際に行ってみると出会った人は非常に親切な人が多くて好印象

一方で、独島のモニュメントはあちこらこちらにあるし、慰安婦像、博物館に行けば日本や豊臣秀吉の非道な行いの展示があるし、説明を読むと歴史歪曲というのも本当にやっているように見えた

そういうのがあるとは知ってはいたが、実際に見るとあ~本当にやってるんだなぁ・・・と、なんというか驚いた

そんなわけで、韓国人は好きになったのだが、韓国政府は嫌いである

気候

今回、冬季だったので寒かった・・・寒かったぞ・・・

釜山から北上するほどに寒くなっていき、ソウル近くの水原市では-10℃だった・・・ブルブル・・・

雪はあまり降らないらしいし、緯度的にもそこまででもないし大丈夫だろう~と思っていたのだが考えが甘かったわ・・・

装備は0度くらいを想定して揃えていたので、大幅に氷点下の世界だったのだが、それでも手持ちの衣類を着込むことでなんとかなった・・・寒かったけど・・・

ただ、軍手を二枚はめたが指先だけは寒くて痛くていかんともし難かった…

手を温めたくても水場でお湯が出ないところも結構あるんだよな・・・韓国・・・

自転車に乗っていて一番冷えるのは指先だと思いましたとさ

言葉・言語

公用語はご存知ハングル語である

僕には象形文字のように見えるので単語がわかっていても、文字の判別が非常に難しい

漢字圏だったなら、ニュアンスでもう少し意味でわかったりすると思うんだが・・・

英語の通用度は日本と同じくらいじゃないだろうか

釜山とソウルの宿・ソウルの中国ビザセンターのスタッフは英語が話せた

博物館などでの言語の優先順位は

朝鮮語>英語>中国語>日本語

といった具合

治安

滞在期間中にトラブルに巻き込まれることはなかった

治安は良いと思うが町中で酔っ払いや、何かわからないが叫んでる人を度々見かけた

酔っ払いが一度だけ話しかけてきて、暴力を振るわれたりはなかったが相手するのが面倒くさかったので、そういう人らとはあまり関わりたたくないな

田舎だと人気はないし、土地は余ってるし良いもんよ

宗教

驚くことに仏教徒よりキリスト教徒が多いらしい

実際に走っているとあちらこちらで教会、それも立派なものを見かけた

どうも朝鮮戦争の影響らしい

オタク文化

本屋に行くと漫画は良い場所に置かれていたかな

朝鮮語版だけでなく日本語の漫画・雑誌もあった

君の名は、が滞在中に公開開始されたのだが放映前から小説版が翻訳され書店に置かれていたな

街中を歩くとあちこちにUFOキャッチャーが置いてあって驚く

UFOキャッチャー専門店だけでなく、路上にも置いてある

出会った韓国人二人が蒼井そら大好きらしくて日本でも人気がありますか?と聞かれた

韓国で大人気らしく「全部見たよ!」と言っていた

ポケモン・ワンピース・クレヨンしんちゃんあたりの日本でも人気作のキャラクターグッズが売っているのはよく見かけたが、それ以外のキャラクターは街中では全く見かけなかったな

韓国の大手ディスカウントショップがemartがソフマップ的なややオタク臭い家電屋、ELECTRD MARTというチェーン店を展開している

韓国のオタクショップなのか?総合家電量販店なのか?ELECTRD MARTをに行ってきた
昼間は海東龍宮寺を観光した後に、帰りに新世界百貨店センタムシティに寄り道する なんでもギネスブックに掲載された「世界最大の百貨店」とのこと...

フィギュアも置いてあるがロボットとか洋物フィギュアとかかっこいい系のみ

美少女フィギュア(しかも専門店)、ガンプラとか濃いものが置いてあったのは韓国最大の電気街(たぶん)龍山電子商街くらい

といっても、ほんの一角にあるのみで、ほとんどは硬派な電気機械関連の店ばかりなのだが

ガンプラは日本語しか書いてなかったから輸入してるのだろう

家電やパソコンなどは、LG・SAMSUNG、車もHYUNDAIにKIAとか、韓国産ばかりな印象

カメラはお国柄らしく日本ではほとんど見ないサムスン製のものが色々と置いてあった

というか、レンズ交換式カメラもつくってたのか、初めて知ったぞ

それでもやっぱりCanon、Nikonが定番で、SONYも頑張っていた

釜山・ソウル以外はほぼ素通りだったので、どこかにオタクショップがあったのかもしれないが、龍山電子商街でもそれほど大きくなかったので、有っても大した店じゃあない気がする

臭い絵のラグナロクとか、ガンホーとかが思い浮かぶ韓国だけど、そういうのはソウルで少しラッピングバスであったかな?くらいで、なんとも海外だなぁ・・・みたいな美的センスの違うものばかりであったがあまり浸透してないのかしら

それとも自分の探し方が悪いので、どこかその手の商品ばかりを扱う市場とかでもあるのかね

まとめ

2週間くらいでササッと終わらせるつもりだった韓国旅行だが気づくと一ヶ月以上居た

そして、海外での年越し、それも旧暦と合わせて二回もという初めての経験をしたが日本ほど大騒ぎしている印象もなく、さして面白いものでもなかったなぁ・・・

どうも一番寒い時期だったらしく、かなり厳しい寒さだったけれども、上に書いたようにとても親切な人が多く出会いに恵まれた

実は韓国にあまり興味はなく中国に渡る前、ついでにせっかくだから走ってみるか!くらいなテンションだったのだけど行ってよかったと感じている

海外を自転車旅行するときに候補としてあがるのは、いつも台湾なイメージなのだけど韓国もなかなか良いんじゃないかと思った

異国を味わえるのは元より、外食費・宿泊費は安い、釜山~ソウルまで自転車道が通っている、短期間で縦断出来る、

ソウルからの帰りもKTXやチェジュ島経由のフェリーで簡単に戻れる、もちろんルートを変えて往復もしていい

中国に渡って上海からフェリーで帰国するルートもあるな

何かと面倒くさそうな飛行機輪行をしなくても良いので、日本一周とかしている暇な自転車乗りの人はついでに一度行ってみても良いのではないだろうか

D12 地球の歩き方 韓国 2017~2018

地球の歩き方編集室 ダイヤモンド・ビッグ社 2016-10-29
売り上げランキング : 293271

by ヨメレバ

釜山~ソウル@韓国冬季自転車ツーリング旅行記

韓国の釜山~ソウル間の走行記録

2017/1/3

image

出発

玄関まで宿のスタッフが見送りに来てくれて親切

image

まずは釜山を抜けなければなるまい

image

その前に噂の日本領事館前の慰安婦像を見学

このあたり警察がたくさんいて怖いです

釜山に着た当日夜にこのあたりで集会やっててなんだろ~と思ってたけど、反日集会だったのだろうか・・・

領事館前には、それとわかる表札がない

image

ボロボロの車のメルセデス・ベンツ・・・本物?

image

韓国の河川敷はだいたい、このように公園のようになっていて市民の憩いの場になってます

image

釜山都心から抜けるのに手間取ったが、暫く走ると田舎に

image

ガソリンの料金は1448ウォン(約144円)と日本(160円くらい)とそんなに変わらない

image

スーパーに行くと白米だけでなく、いろんな種類のお米が売っていてびっくりする

image

ディッピンドッツ・アイスクリームもスーパーで売っていた

これ好きなんだよ~、日本のスーパーでは見たことがないので羨ましい

image

飲食店のなかを覗くと解体前の豚がごろり・・・

image

夜は泥鰌鍋をいただく

日本では珍しい食材

南倉駅付近にて宿泊

2017/1/4

おはよう

image

橋の下で野宿

同じく、橋下に路駐?してたバスがテント撤収してたら動き出したんだけどすごい排ガスの図

日本の排ガス規制はすごい

image

朝はパン

韓国のパン食文化は日本と違っていて、あまりスーパーに種類がない

あっても菓子パンくらいか

コンビニとか下手すると売ってないこともあるくらい

しかしパン屋さんや、市場に行くと手作りのものがいろんな種類はあるので、工場製品ではなく、そういうのを買う文化っぽい

値段は幅があるが、日本より安いものもある、帰る場所は限られのだが少し羨ましい

蔚山

image

ウルサンを抜ける

大きなビルが立ち並び、韓国も発展してるなぁと実感する

image

昼食はトッポギとおでん

各2000ウォン(200円)と500ウォン(50円)と地元相場なのか観光地より安い

image

蔚山の空港脇の土手(サイクリングロード)を走るが掘っ立て小屋みたいなのが立ち並び、農業をしている

image

かっこいい豚の像を発見

韓国は豚食文化が強いと感じる

なんか陵辱物のエロ漫画とかで出てきそうだわコイツ

仏国寺

image

日没前には世界遺産、仏国寺に到着したので観光

韓国は町中で寺を見かけない、どうも山中にある文化らしい

漢字が平気されているのはなんでなんだろうか

image

image

5000ウォンといい値段がする

imageimageimageimageimageimageimageimageimage賽の河原的な?

image

日本よりは中国文化の影響を感じるものも、そんなに違いもなく、この規模の寺なら日本ならあちこちにありそうだし、ちょっとがっかりかなぁ・・・

記念として瓦にいろいろとかけるらしい

絵馬みたいなものだろうか

日本語もあった

image日が暮れる・・・

image

image

晩御飯はカルグクスで5000ウォン

2017/1/5

天気が悪い、別に急がなくてもよいかと逗留を決意

一日、テントで過ごしていたが飽きたので岩窟庵に夕方行く

image

すげぇ坂に風

1500ウォン?くらいしたが、これを自転車でのぼるくらいなら払いますよハイ

image

ここも世界遺産

入場料は5000ウォン

image

天気も悪いし、他に誰も居ねぇ・・・

世界遺産を独り占めだぜ!・・・虚しい

image

image

image

image

この店の店主がいきなり日本人かい?と話しかけてきてびびった

下手な日本語ガイドより上手だったぞ

しばらく日本と韓国のお国柄についてお話した

image

image

image

強風で寒い中、最終バスにて期間

晩御飯はチヂミ、海鮮的な具材が入ってる

image

粉ものだし安いのかとおもったら10000ウォンもしてビビったわ

どうも、韓国ではチヂミって相対的にそう安いものでもないっぽい

2017/1/6

晴れたので出発

image

朝、ウォーキングにきたっぽいおばさんが驚いてたわ

この辺り、日本と変わらんなあ

image

韓国ではこの手のコーヒー自販機が多い、というかコーヒーショップとか多い

値段も300ウォン~500ウォンと安い

しかし、量も味も値段なりかな

これなら日本のセブンイレブンのコーヒーのほうが良いかなぁ…

慶州市街

image

山を下って慶州の国立博物館へ・・・

とても広く、展示物が充実しているのに驚くことに無料である

韓国ではたびたび無料の博物館がある

それは歴史的なもの扱ったものが多いようだ

この国はナショナリズムの風潮がある

image

image

あと日本と違ってほとんどの場所で写真OKなだよね

image

この慶州はゴールデンシティとして売り出しているのだが、ここを首都としてた新羅が黄金をよく使っていたかららしい

image

その後も慶州を適当に観光

image

古墳群に関しては世界的にも有数らしい

image

天満塚に入ってみる

image

名前の由来の衣

天馬が書かれているらしいが、かなり色合いが薄い

image

慶州名物のしっぽのない犬、かわいい

image

伝統的な古い橋を再建中

宮南蚊川之上起月浄春陽二橋というらしく、韓国ではこういった伝統的なものを再建するというのが多いようだ

image

今日も日が暮れる・・・

河川敷からの見晴らしはよく美しい

夜はとても冷え込んだ

駅にてしばらく時間を潰してから野宿した

2017/1/7

おはよう

image

朝起きたらシュラフが凍ってますした

というか世界が凍ってました

image

-4度だし、そらぁ凍りますよね~

寒いわけだわ・・・

image

すごい霧で先がよく見えない

 

image

うまい具合に調和したマクドナルド

image

コーヒーショップ

良洞村

世界遺産巡りである、良洞村へ・・・

image

白川郷を思いだす景観だ・・・

朝早かったので人もおらずとても落ち着いてみれた

image

image

まるで別世界のよう

image

image

image

観光地らしい嫌らしさというのがなく、とても自然体な印象を受ける

これも実際に人が住み、変な小奇麗じゃあないからだろうか

さて、観光したら西へ進みます

しばらく行くと橋が見えてくる

地図をみて予想していて、慶州~大邸の山場かなと思ってたが大した坂でなかったでござる

image

image

橋の上からの眺め

image

韓国陸軍学校

image

ヘリとか迫撃砲とか

夜はemartで時間を潰す

image

シャアザクがこんなところにも

韓国でもガンダム人気あるの?

image

家電売場では君の名はのPVを延々と流していた

韓国で東京新宿の風景を見るってなんか変な感じだなぁ

image

晩御飯はタイムセールになっていたパン

2017/1/8

おはよう

image

今日は大邸を抜ける

大邸

市街地なのに5車線とか韓国の道路は広いよなぁ

image

名前なんか全然知らない場所で、観光客なんか来るの?と思おうけど観光案内所はあって日本語も書かれてた

image

閉まってたけどね

image

たまたま見つけた地元の市場へ

image

隣の人が食ってたのを見て美味しそうだったので、これくれ!!これ!!と言って注文

あとから知ったが、すいとんらしい

5000ウォンなり、おいしかったです

image

東大邸駅

image

立派だなぁ

image

けど、駅前には露天商?出店?が居るのが韓国だよなぁ

お次は大邸で一番大きいらしい西門市場へ

image

どう料理すればいいのかわからないものがたくさん並べられている

右に吊るされているのは雉・・・?

人で大賑わい

image

なんでも2016年に火事があったそうなのだが、

閉鎖するわけでもなく、修理するわけでもなくそのまんま営業していた

さすがっすわ韓国

image

昔の駄菓子屋みたいに、韓国の市場ではよくお菓子の量り売りをしている

どうも、勝手に試食をしていいようで勝手に食べて行っちゃう人らが居た、太っ腹だなぁ・・・

image

餃子かな?と思って食べたら、中に入ってるのは白滝で、思っていた味と違ってびっくり

2017/1/9

おはよう

image

亀尾に見つけて走っていたら、面白いものを見かけた

image

 

image

この洛東江は激戦地だったらしく、それの記念館らしい、入場無料

ウィキペディアによると、朝鮮戦争時に北朝鮮が到達した最南端だそうだ

洛東江 – Wikipedia

image

立派なジオラマが置かれている

image

高台から洛東江を望む

ここで激戦が繰り広げられたのかと、こののどかな風景からは想像が出来ないな

亀尾

亀尾に到着

走っても走っても、工場地帯ばかり出て来る

川の左右の多くがそうなっているらしく、地図でみるとこのあたりが中心部なように思えたのだが生活臭さなくて、なんだか不思議な街に見えた

image

LGの工場もここにあるみたい

金泉駅

夜は金泉駅に野宿

image

反政府集会の様子

夜、駅前で集会がやっていた

image

パククネとかセウォルとか聞こえてきたので、昨今の大統領批判の集会だろうか

image

で、この集会踊ったり歌ったりすんごい楽しそうなの

子どもたちも走り回って遊んでるし・・・

image

お菓子とかコーヒーとかも無料で配ってるし・・・

お祭りかなにかと勘違いしてるだろこいつら

しかも次の日の夜もやっていた、平日なんだけど、19時ころになると人が続々と集まってくる

142という数字がかかれていて、なんだろうかと持っていたが、次の日にみたら143に増えていたので回数なんだろうか

つまり5ヶ月近くやってるのか・・・?

絶対、楽しんでるだろう・・・

最後のあたりでは、千の風になってをハングルで歌って締めていてびっくりした

日本の歌なんだけど、別にOKなのね・・・

どうも、調べたら韓国フェリー転覆事故の追悼行事ではこの曲を流すのが定番なんだとか・・・

千の風になって – Wikipedia

2017/1/10

ソウルに到着する前に今後の行動を決めておきたかったので、なんとなく逗留

近くの市場を散策するとアジアンテイストが感じられてクーロンズゲートっぽくて良い

image

image

でしょ

image

昼はすいとん

魚までついてきてるのに、これで5000ウォンとかコスパ良いなぁ・・・

ところで、昨日の夜は駅内で眠れたのに追い出された

どうも今日は旧正月の時期のKTXのチケット販売日だったようで、昨日は他に何人か同じく泊まってる人がいたのだが、今晩は誰もおらず特別だったらしい

夜は警察に職質されたが、自転車で旅行してる、テント張って泊まってると写真を見せながら必死に説明したら、最後は頑張ってと見送ってくれた

2017/1/11

出発

image

車もめったに走らない、田舎道を走る

image

とても長閑にまったりと走れてよかった

image

しかし、道路脇をみると朝鮮戦争の慰霊碑らしきものがあったりするのが、あの戦争の悲惨さを感じさせる

大田

image

夜には大田まで着き、河川敷にて寝る

image

夜には、せっかくだからとなんとなくロッテリアに・・・

なんだか味付けが日本とは違うような

ポテトの味が薄い、こっちはケチャップにつけて食べるのね

2017/1/12

なんだかどんどん寒くなっていってまいる

まぁ北上してるから当然なんだけども、時期的にもこの頃が一番寒いらしい

世宗特別市

image

そんなわけで、雪だよ!雪!!

うわぁ・・・走る気なくすわぁ・・・

image

道中では非常に大きな建物群見える

この世宗特別市は、かつて盧武鉉大統領がソウルの政治機能を移転させようとして開発した都市なのだそうな

ソウルは38度線から近いので防衛上問題がある、実際に過去、朝鮮戦争時は速攻で占領されているし、北朝鮮側の特殊部隊がソウル市内にまで潜入・破壊工作をしたこともあるようで理にかなっているように思える

そのとき政府機能を移転させるために政府世宗庁舎とかいう物をつくったらしいのだが、調べてみたらそれがどうもそれがこの建物だったらしい

いやぁ、思い出してみてもすごいデカかったよなぁ・・・しかもあれ全部繋がってるようだし

・・・しかし、なんとも韓国らしい気がするがここまでやって反対により頓挫したらしいけど

後にあった韓国人が盧武鉉は良い大統領だったと言っていた、韓国で評価が高い大統領だったのだろうか

結局、雪は間もなく止み、天安市に到着

にしても、どんどん寒くなって辛い

2017/1/13

天安市

おはよう

image

天安にある独立記念館を観光

image

入り口付近にあるすごい立派なお堂

名前の通り日本との関連性が高い施設である

そのため、日本語での解説が充実している

ただ、ソウル市内から少し離れているし、日本人感情的には気持ちの良いところでもないしなぁ・・・

ここに訪れる日本人ってどのくらいいるのだろうか

image

入り口では天安市名物のくるみ饅頭が売ってる、あつあつで美味しい

お約束の竹島とかimage

慰安婦強制連行のジオラマとか

image

慰安所の再現風景も

image

まぁ、このあたりの韓国の歴史感について思ったことは、また別な記事として書いてみたい、時間があったらだけども

結局、丸一日かけて観光したためこの日も天安市に逗留

image

夜はトッポギとスンデ・豚肉の盛り合わせ

山盛りなのにこれで5000ウォン、観光客があまり地方の屋台は安い気がする

2017/1/14

おはよう

image

なんか知らんが駅前でコーヒーを無料で配ってたので貰う

image

朝鮮戦争時の国連を称える施設があったので寄り道、無料である

image

なんでも、このあたりで激戦があったようで、それにちなんで建てられたっぽい

image

係員の人が一人ガイドとして付いてくれて案内してくれた

日本語が話せるわけでないのだが、必死に説明してくれていた

水原市

image

寄り道したダイソーでうまい棒が売っていた

5本で約150円か・・・

夜は水原市にて野宿

2017/1/15

夜中、すんごい音が聞こえて、何?銃声!?怖いなぁ・・・とか思いつつシュラフ車って寝てたんだが向かいの道路で車が事故って大破炎上していたらしい・・・

image

信号機とかが溶けていた・・・

image

image

こっちに突っ込んでこなくて良かった・・・

運転手の人は無事だったんだろうか・・・

image

さて、世界遺産である水源華城へ

image

高台からは水原市の町並みを眺められる

image

そんな高台にあるここから、戦争時は指揮を執る予定だったのだそうだ

なんとも心躍る

水源華城を見学した後はソウルへと向かう

image

橋を渡って・・・

image

ソウル駅に到着

以上、終わり!

日数:13日間
走行距離:650kmくらい?

釜山の電気街を適当に散策してみる~

ハッピーニューイヤー!

・・・なのだけど、新年気分というものがまったくない

初詣というのが新年を実感するに大事な行事だったんだなと思いました

あれって神道由来ですからね、たぶん

さて、新年開けましたが、釜山の電気街を散策してきました

釜山・プサン電脳街

こちらの情報を作成してくれた方に感謝

ただ、情報がだいぶ古いものしかないのでメモしておきます

ソミョン電子ランド

image

ガンプラなど置いてある?とかいう情報でしたが、現在はなくなってしまった模様

image

景気が悪いのか、どうも以前よりビル内のフロアを縮小している様子

電気店のエリアは4階?だが3階まででした

西面地下商街

雑多なものが売ってますが、一部、ゲームショップあり

image

店員を見たら赤ちゃんの世話をしながらお客と話をしていて、なだかアジアだなぁと思いました

image

image

他にも何店舗かあります

image

プレステ2はともかく、プレステとかドリキャスとか古いものがワゴンセールに・・・

伽倻コンピューター電子商街

image

ラジオデパートみたいな雑多なエリア

元旦だからなのかimage?

営業している店が

少なかったです

image

image

こんな風にジャンクっぽいものが店先に積んであって雰囲気が出ます

サムスンテナントショップ

image

韓国のあちこちにあります

さすが、財閥

伽倻コンピューター電子商街に向かう道中にて発券

LGテナントショップ

image

こちらも韓国のあちこちにある

伽倻コンピューター電子商街のすぐ向かい

内部の様子はこんな感じ

image

image

LGのショップだけあって、ほとんどがLG製

サムスン製以外の家電もありますが、それも超定番メーカーをそれのみ置いてある印象

そうして、元旦が過ぎていく~

日時:2017/1/1
総走行距離:

韓国のオタクショップなのか?総合家電量販店なのか?ELECTRD MARTをに行ってきた

昼間は海東龍宮寺を観光した後に、帰りに新世界百貨店センタムシティに寄り道する

image

なんでもギネスブックに掲載された「世界最大の百貨店」とのことだ

ホントかよ~、胡散臭いな~百貨店ってところが味噌なの?と思ってショッピングモールの大きさ調べたが、たしかに立派な大きさ

世界最大のショッピングモール一覧 – Wikipedia

293905平方キロメートルなので、日本ではこれより大きいショッピングエリアはないことになる

渡り廊下もあって、建物が繋がっている

自転車で走って、韓国は日本より土地の余裕があるように感じたし、本当なんだろう

image

内部にはスケート場なんかもあったりして、たしかに立派なのは間違いない

image

巣鴨・古奈屋のうどん?

知らないなぁ・・・

image

上を見ると吸い込まれそう

image

本屋を覗く

image

韓国での映画放映前なのに君の名はの本が売ってあった

目の前で持っていく人がいた

image

漫画も店舗入口で売られていて良いポジション、朝鮮語版が多いが

image

日本語版も売っている

 

image

ラノベのエリア

image

SAO(ソードアート・オンライン)はこっちでも人気なのかしら

image

キックスターターのアイディア商品を売ってるコーナーもあった

これは羨ましいな

image

ガチャガチャもたくさんある

韓国オリジナル商品というのはなく、日本のものを逆輸入している印象

町中にもガチャガチャ専門店のようなものを見つけたことがある

こちらの国は100円に相当する硬貨がなく、一番高いのが500ウォン(約50円)

そのため入れる硬貨が多くて大変そう

image

そんな店の一角にはELECTRD MARTとかいう店が

韓国のディスカウントショップemart系列のチェーン店っぽい?

あちこちにある模様

image

アメコミ風のヒーローをマスコットキャラクターに据えているのだが、ちびっこに大人気

image

こんな感じにズラッとフィギュが置いてある

アイアンマンとか、ハリーポッター、ロボコップとかのリアル系なものが多いけども

image

ゲッターとか、マジンガーZとか、右のわからん、テコンVではないよな?

image

TIGER & BUNNYもあったりする

image

かなり大きなフィギュアも置いてあって、力が入ってる

image

と思えば、飲み物も売ってるし節操が無いなぁ

image

ラジコン体験コーナー

image

ストツーとか、ギャラガとか懐かしゲームも置いてある

たしか一プレイ500ウォン(50円ほど)

image

ゲームのラインナップを見ると、閃乱カグラや会います、デッドオアアライブ(表紙が水着)、スパロボとかあって日本製ゲームがわりかし強いイメージ

他、家電とか、パソコンとか、スマホに、カメラとかも扱っている

というわけで、こういうラインナップを見ると日本のソフマップに近いのだろうか

家電量販店も売るものが多角化しているからなぁ・・・

ただ、強烈なマスコットキャラクターで売ってるし、場所も百貨店の中にあるし、客層とか、なんだかおしゃれで、印象としては雑貨屋のヴィレッジヴァンガードのようなものを受けるかな

こうして今年の年末は過ぎていくだなこれが

新年らしいものが全くないなぁ・・・旧暦圏だからね・・・

日時:2016/12/31
総走行距離:

高台からの景観が美しい甘川洞文化村を観光

野宿してたら朝六時くらいに隣の人が起こされてたので、僕も何か言われる前に起きました

喋ると韓国人じゃないとバレるので!

image

釜山駅ですよ~出発ですよ~

チャガルチ市場、BIFFのあたりを観光してから甘川洞文化村へ

この時期の釜山の日の出は遅いです

7時になっても外が暗くてびっくり、しかし人々の生活は早いもので市場は8時ころにはもう大賑わいでびっくりしました

貰った観光地図を見ながら甘川洞文化村に向かったのですがこいつがいい加減でして、迷ってしまいました

勇気を出してそこら辺の韓国人のおばちゃん見つけて場所を訪ねたものの、どこか行っちゃってやっぱり居本人には厳しいのかしらと思ったら、旦那さんを読んできて言葉が通じない者の丁寧に押してくれました

何だよ!すごい優しいんじゃん!韓国人!

しかもなぜか、ボールペンくれたし、謎である

image

しかし、道中、なかなかエグい坂が・・・

こりゃ無理だわと、途中から徒歩にて移動

坂がきついだけではなく、交通量も多い、歩いて世界だった思ってます

image

ちょっとしたハイキングコースらしいし、ハルヒ坂の方が楽かもしれないルート

なんとか到着

image

なんか法王さまが見てらっしゃる

たしか、暗黒面に落ちた方の

image

そして、着いた甘川洞文化村は綺麗だった

image

image

image

image

観光パンフレットで説明されていた芸術的な美しさ・・・ではないと思います

うまく説明出来ないのですが、ごちゃごちゃした雑多な人の生活さんと自然がうまく調和された美があります

一応、芸術の街ということで変なものは色々とあるけど

image

image

image

image

image

ここの有名名所らしい星の王子様はすんごい行列

image

ジャパニメーションは人気ですね

ドラえもんにクレヨンしんちゃん、アトムにワンピース、キティちゃんも日本さん

ディズニーやアメコミと良い勝負してますね

image

ただ、苦労してきた割にはあまり広いスペースでもなく、私的には買い物するものないなぁ・・・となんだか物足りなさは感じました

お昼はピザ

image

せっかく韓国来たのにピザ、けどうまかった

image

なるほどラーメンってなんだよ!

・・・とりあえず・・・

異議あり!

image

帰りは自転車の乗りながら蹴って、なんとかギリギリ勧めるトンネル内の歩道を通ります

ガードレールなしです、向かいから人が来ても終わりです

なんちゅー道路状況じゃ・・・

と、なれない環境に打ちのめされながら、宿に向かいます、しばらく釜山に滞在です

日時:2016/12/30
総走行距離:

博多~釜山 ニューかめりあ乗船メモ@2016年冬季韓国自転車ツーリング記

というわけで新章が始まるぞ・・・

まぁ、これ書いてる時点で既にソウルに着いてるんだけどね

福岡・博多から韓国・釜山とを結ぶカメリアライン、ニューかめりあの乗船記録

船は12:30出発だが11:30頃に出発

国際線だと言うのに、相変わらず俺には余裕がない男である

チケットは通常料金は9000円なのだが、何故か公共交通機関、フェリーの公式サイトだというのに僕のChromeでアクセスすると有害なサイトとしてブロックされるホームページでキャンペーンをしていて運良く3500円にて購入することができたのである

そのため、東京~福岡間を無理な日程で走ることになり、結局、大阪~新門司港はフェリーを使ったので、あれ?結局高くついてない?考えたら負けだ

入り口近くに着くと、周り乗客らから聞こえてくるはハングルばかりで国際線だというの意識させられる

乗客はほとんど韓国人だったように見えた、博多から釜山に渡るには時間的・料金的に悪くない航路かと思うのだけど、昨今のあれこれから韓国は人気がないということなのかしら

image

まずはニューかめりあの窓口へ向かいチケットを発券してもらう

なお、他にも高速船のビートルが同じく福岡~釜山にて運行している

image

お約束の入国申告書(感じが怪しいのもお約束?)と旅行者携帯申告書も渡される

また、写ってないが自転車は輪っかを渡されてそれを付けるよう指示される

まぁ、僕はすぐに落としてなくしたけどな!まぁ問題なかったぞ

帰国のチケットは用意せず、片道だけでの入国だったがこちらも何も言われなかった

image

SBJ銀行がでっかく看板があるのがお土地柄

ここで韓国ウォンに両替できるが、現地についてからATMでキャッシングしても全然問題なかったな

ATMは西日本シティ銀行だけ、手数料等を嫌う人は事前に預けておくように

博多港国際ターミナル中央ふ頭からは最寄りのコンビニ、郵便局は少し離れているので注意←預け忘れて自転車で走ってきた人

ただし、港湾使用料とかいうのを出国手続き直前に払わせやがったりするので、少額残しておくように

image

自転車の積み込みは一般乗船時にそのまま持って乗る

そして船内に入ったら紐だけ渡され自分で牽引させられる

日本だと、必ず船員がやってたのにさすがだわ、これが海外か・・・

X線検査は出国時はなく、入国時だけ行なわれる

荷物を全部降ろされて非常に面倒くさい、自転車本体は通されなかった(たぶん、テンパってたから、よく覚えてないけど)

MSRウィスパーライトインターナショナルのガソリンは電話で確認したところ、破棄するように言われたが入国時にチェックされないので別に大丈夫だったような?

入国時に検査はされるけど、既に下船したあとだしさぁ・・・

まぁ、検査時に怒られるかもしれないので、そこら辺は自己責任で

そして、乗船時は2階から出国手続きをすることになるのだが、ここでもトラブル

自転車をね、2階に持っていけないの

エレベーターはあるけど、自転車がでかくて入らないんだよ!時間がなかったから焦ったね!

そこら辺の港湾スタッフ掴まえて、自転車がエレベーターに乗らないですけどどうしましょ?と相談して、いやそんなはずないでしょ?とか言われたけど、僕の自転車よく見てくださいよ!とか言ったら、しばらく黙り込んで、業務用のエレベーターがあるから、それを載せられはずだとか

その後、行き先にだけ指示されて、勝手にスタッフオンリーのとこ入ってたら、警備員らしい人がいて事情をもう一度話して、業務用エレベーターに乗せてもらうことに

その業務用エレベーターも普段使ってないようで、半分、物置状態になっていて通るのが大変でした・・・主に警備員の人が、ありがとねおじさん!

まぁ、そんないざこざあったとさ

さて、船内の様子

新年間際なので、お正月を意識させる内装になっていました

image

image

カラオケとか、展望風呂とか意外と豪華だけど、夜行船でもないしなぁ・・・

image

船内で使えるのは日本円

ビールがちょっと安い気がするけどこれは韓国の税率になってるんでしょうか?

image

韓国との航路なのだけど、ジャパニーズフードばっかり

image

image

さらば、日本よまた会う日まで

image

出国時には中国の豪華客船見れました

露天に巨大テレビが着いてたりしてすごいっすね、一度乗ってみたいなぁ

image

船内に置いてあったパンフレット

image

簡単な韓国語の案内が書かれていて、これが意外に役に立ちましたよ!

日没近くには釜山に到着

改めて韓国は距離的に、近い国だなぁと実感させられます

そして、船上からの町並みがこれは綺麗なんですよ

image

image

image

さて、面倒くさい入国手続を終えて釜山の国際線フェリーターミナルにて

image

なんかイングラムがいるー

image

コンビニに入ってみたら君の名は

image

旅行案内所もあったが閉まってた・・・

通信会社の一角があって、韓国の旅行者用プリペイドSIM、EGGSIMも買えるのかしらと思ったがレンタルwifiのみとのこと、なんじゃそりゃ

行き成り右側通行になって初めての異国をおっかなびっくりに走って、迷いながらもとりあえず釜山駅へ

image

image

浮浪者なのか旅行者なのかわかりませんが、あちこちで寝てる人が居ました

なので、僕も韓国人のふりをしつつ、この中に混ざって野宿しました

着いて外出て、韓国寒いなぁ・・・とか思ってたんですが翌日のニュースを見ると-3度だったとのこと・・・

そりゃあ寒いわけだわ、いや、僕の装備は0度位までしか想定してないですけど?

どうなる、冬季韓国自転車ツーリング

まぁ、もうソウルに着いてるんだけど

日時:2016/12/29
総走行距離: